Концерт бы организован сотрудниками МВЦ "Дом Гумилевых"
В Бежецкой центральной библиотеке им. В.Я. Шишкова и в МВЦ "Дом Гумилевых" 25 декабря 2022 года состоялась замечательная встреча бежечан с московским поэтом, литературоведом, культурологом Максимом Лаврентьевым и музыкантом-виртуозом Алексеем Кравченко. Поэт и музыкант представили поэтическую композицию "Псалмы Давида".
В 2015 году в издательстве «Академика» вышло стихотворное переложение псалмов Давида, отмеченное отечественной и зарубежной прессой. Цитата из русскоязычной нью-йоркской газеты «Еврейский мир» : "Что же помогло русскому интеллигенту, едва ли владеющему ивритом, так попасть в нерв, так тонко и созвучно оригиналу выстроить свою, почти никогда не буквально-переводческую, линию отражений святого текста — мне трудно даже вообразить. Это — чудо."
И вот в это волшебство слушатели погрузились под аккомпанемент виртуоза-гитариста Алексея Кравченко.
Творческое общение продолжилось в МВЦ "Дом Гумилёвых, где Максим Игоревич провёл мастер-класс для "Бежецкого БЛиКа", что, несомненно, очень важно для поэтов из глубинки. На память о древнем городе Бежецке и о гостеприимном "Доме Гумилёвых" Максиму Игоревичу преподнесли сборник стихов Бежецких поэтов "Тверские перекрёстки".
В Бежецкой центральной библиотеке им. В.Я. Шишкова и в МВЦ "Дом Гумилевых" 25 декабря 2022 года состоялась замечательная встреча бежечан с московским поэтом, литературоведом, культурологом Максимом Лаврентьевым и музыкантом-виртуозом Алексеем Кравченко. Поэт и музыкант представили поэтическую композицию "Псалмы Давида".
В 2015 году в издательстве «Академика» вышло стихотворное переложение псалмов Давида, отмеченное отечественной и зарубежной прессой. Цитата из русскоязычной нью-йоркской газеты «Еврейский мир» : "Что же помогло русскому интеллигенту, едва ли владеющему ивритом, так попасть в нерв, так тонко и созвучно оригиналу выстроить свою, почти никогда не буквально-переводческую, линию отражений святого текста — мне трудно даже вообразить. Это — чудо."
И вот в это волшебство слушатели погрузились под аккомпанемент виртуоза-гитариста Алексея Кравченко.
Творческое общение продолжилось в МВЦ "Дом Гумилёвых, где Максим Игоревич провёл мастер-класс для "Бежецкого БЛиКа", что, несомненно, очень важно для поэтов из глубинки. На память о древнем городе Бежецке и о гостеприимном "Доме Гумилёвых" Максиму Игоревичу преподнесли сборник стихов Бежецких поэтов "Тверские перекрёстки".